-
1 молотилка комбайна
Engineering: combine separatorУниверсальный русско-английский словарь > молотилка комбайна
-
2 молотилка
ж. thresher, thrasher -
3 молотилка
1) General subject: harvester thresher, harvester-thresher, separator (в комбайне), thrasher, thrashing-machine, thresher, threshing machine, threshing-machine2) American: grain separator, grain-separator3) Engineering: thrashing machine4) Agriculture: separator (комбайна), thrashing-mill, threshing mill, threshing outfit5) Makarov: grain separator (комбайна), separating unit, threshing unit -
4 молотилка
Drescher, ( комбайна) Dreschwerk -
5 separator
['sepəreɪtə]1) Общая лексика: грохот, зерноочиститель, молотилка (в комбайне), прокладка, решето, сепаратор, сито, сортировочный аппарат2) Морской термин: разделительное устройство3) Военный термин: разобщитель4) Техника: зерноочистительная машина, обогатительный аппарат, отделитель, очиститель, перегородка, поперечина, промежуточная деталь, разделитель, разделительный диск, распорка, решётка, сортировочное устройство, схема разделения (сигналов), триер, центрифуга5) Сельское хозяйство: хлопковый ворохоочиститель, сортировальная машина, молотилка (комбайна)6) Химия: обогатитель, трап, экстракционная воронка7) Строительство: обочина дороги, элутриатор, лягушка, полоса, разделяющая две проезжие части дороги8) Автомобильный термин: сложная молотилка9) Горное дело: аппарат для осаждения пыли10) Дорожное дело: разделительная полоса12) Полиграфия: отметчик тетрадей, разборочный аппарат, устройство для разделения13) Телевидение: селектор14) Телекоммуникации: устройство разделения15) Текстиль: нитеразделитель, сновальное бердо16) Электроника: схема выделения, схема выделения сигналов, схема разделения сигналов17) Вычислительная техника: разделительный знак18) Нефть: сепараторы19) Иммунология: препаративная центрифуга20) Пищевая промышленность: горка, дистанционный элемент, схема выделения (сигналов)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вибросито22) Нефтегазовая техника нефтегазосепаратор (Schlumberger Glossary)23) Полимеры: ловушка24) Автоматика: дистанционная втулка, проставка25) Макаров: влагоотделитель, пароотделитель, прослойка, решет, устройство сортировки, фильтр, сепаратор (ХИТ), отделитель (для жидкости, газов и т.п.), соломотряс (молотилки)26) SAP.тех. разделительная линия27) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
6 combine separator
1) Техника: молотилка комбайна2) Макаров: молотилка зернокомбайна -
7 grain separator
1) Общая лексика: зерноочистительная машина, сортировка2) Американизм: молотилка3) Техника: зерноотделитель, триер4) Макаров: молотилка (комбайна) -
8 Dreschwerk
-
9 комбайн
м. combineкукурузоуборочный комбайн — maize combine ; corn combine
-
10 Dreschwerk
-
11 Maschine
См. также в других словарях:
МОЛОТИЛКА — машина или часть машины (комбайна) для обмолота сельскохозяйственных культур выделения семян из колосьев, метелок, початков, корзинок и др.; некоторые молотилки также очищают и сортируют зерно. Различают молотилки зерновые, овощные, льномолотилки … Большой Энциклопедический словарь
молотилка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. Машина для обмолота различных сельскохозяйственных культур. Моторная, конная м. Работать на молотилке. * * * молотилка машина или часть машины (комбайна) для обмолота сельскохозяйственных культур выделения семян из … Энциклопедический словарь
МОЛОТИЛКА — машина или часть машины (комбайна), предназнач. для обмолота с. х. культур. По назначению различают М. для обмолота зерновых культур (зерновая М.), обмолота льна, перетирания головок и очистки семян (льномолотилка), обмолота семенников и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД — СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД. Гигиена сельскохозяйственного труда. Социалистическая реконструкция сельского хозяйства на базе широкой его механизации, произведенная в СССР в годы первой пятилетки, совершенно изменила условия С. х. т. 224,5 тыс.… … Большая медицинская энциклопедия
Зерноуборочный комбайн — машина, которая скашивает и обмолачивает хлеб, ссыпает зерно в бункер, собирает солому и полову в копнитель или сбрасывает на поле. З. к. убирают зерновые, зернобобовые, масличные культуры, семенники трав, люпин, кукурузу на зерно и др.… … Большая советская энциклопедия
Зерноуборочный комбайн — Современный широкозахватный комбайн фирмы CASE … Википедия
Комбайнёр — Зерноуборочный комбайн сложная зерноуборочная машина (жнея молотилка), выполняющая последовательно непрерывным потоком и одновременно: срезание хлеба, подачу его к молотильному аппарату, обмолот зерна из колосьев, отделение его от вороха и прочих … Википедия
СК-5 Нива (комбайн) — … Википедия
зерноуборочный комбайн — Самоходный зерноуборочный комбайн: 1 — жатка; 2 — молотилка; 3 — копнитель; 4 — двигатель; 5 — кабина; 6 — бункер; 7 — наклонная камера. зерноуборочный комбайн, машина для скашивания и обмолота зерновых культур … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Нива (комбайн) — Комбайн СК 5 «Нива» СК 5 «Нива» марка самоходного зерноуборочного комбайна, производимого в СССР заводом «Ростсельмаш» c 1970 го года, и производимого там же в настоящее время под маркой «Нива Эффект»[1]. Обозначение СК 5 обозначает Самоходный… … Википедия
КОМБАЙН — сложная уборочная машина, производящая одновременно срезание хлеба, его обмолот и очистку зерна. К. состоит из трех основных частей: хедера, молотилки и мотора. Изготовляются К. у нас на трех заводах: в Ростове ( Сталинец № 1 ), в Запорожье (… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
